-
1 anneau de base
сущ.1) тех. водоулавливающее кольцо (в шахтном стволе), опорная секция крепи (круглого шахтного ствола)2) стр. опорное кольцо -
2 bac chargeur
сущ.тех. загрузочный ковш, загрузочный ящик, загрузочный лоток (при уборке породы в шахтном стволе) -
3 bachon
сущ. -
4 cloison médiane
сущ. -
5 colonne de puits
сущ.тех. став труб в шахтном стволе, шахтный трубопровод -
6 corde à puits
сущ. -
7 coulant
сущ.1) общ. лёгкий, свободный, гладкий, текучий, подвижное кольцо (у кошелька и т.п.)3) разг. покладистый, сговорчивый4) бот. плеть, ус5) тех. выдвижной суппорт, ползун, ползушка, спуск (в наклонном шахтном стволе), различные морские узлы, текст, ходовое отделение (наклонного шахтного ствола)6) стр. жидкий7) прост. камамбер -
8 croisure
сущ.1) тех. перевивка нитей, скрещивание нитей, провязка нитей крестом, крепёжная рама с дополнительными поперечинами (в шахтном стволе), подвесная крепь (при проходке шахтного ствола)2) текст. ценовой крест -
9 drivage
-
10 frontal
1. прил.общ. фронтальный, лобовой, лобный2. сущ.1) общ. часть суголовного ремня (узды)2) тех. лобовой проводник (в шахтном стволе)3) анат. лобная кость4) выч. периферийные средства (см. тж. pэriphэrique) -
11 grue
сущ.1) общ. (de hissage) подъёмный кран, журавль2) разг. дура, женщина лёгкого поведения3) тех. грейферный грузчик, кран, (грузо) подъёмный кран, лесопогрузчик, погрузчик, настенный грузчик (в шахтном стволе)4) стр. стреловой кран (я flгche), кран (стреловой)5) метал. подъёмный кран6) маш. грузоподъёмный кран -
12 poteau conducteur
сущ.тех. направляющий брус, проводник (в шахтном стволе)Французско-русский универсальный словарь > poteau conducteur
-
13 sommier
сущ.1) общ. опора, пята (арки), брус, перекладина, прогон, регистрационная книга, перемычка (проёма), балка, приходная книга, духовой ящик (в органе), сетка (кроватная)2) устар. вьючное животное3) тех. мауэрлат, поперечные концевые балки, пята свода, пята арки, опорный расстрел (в шахтном, стволе), подушка (напр, железобетонная), перемычка (оконного или дверного проёма)4) стр. опора свода5) метал. постамент (машины для литья), постамент (машины для литья под давлением)6) муз. колковая коробка, виндлада (в органе), воздушная камера (в органе), резонатор (напр., в баяне), вирбельбанк (в фортепьяно)7) текст. батанный брус (ручного станка)8) маш. траверса
См. также в других словарях:
Корняков Михаил Викторович — Корняков Михаил Викторович, доктор технических наук по специальности 05.05.06 Горные машины , начальник Управления научной деятельности Иркутского государственного технического университета. Родился 30 августа 1974г., г. Алдан Саха (Якутия). В… … Википедия
Полок проходческий — (a. sinkind platform; н. Abteufbuhne; ф. plancher de travail, plancher de foncage; и. plataforma para profundizar pozos) подвесная платформа, располагаемая в шахтном стволе и служащая для размещения механизмов, оборудования и рабочих. П.… … Геологическая энциклопедия
Бадья — в горном деле, применяется для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных подъёмов, когда из за стеснённых условий в шахтном стволе нельзя разместить специальный аварийный подъём. Ёмкость Б.… … Большая советская энциклопедия
АРМИРОВКА ШАХТНЫХ СТВОЛОВ — конструкции, возводимые в шахтном стволе для обеспечения движения подъёмных сосудов (шахтных клетей, скипов, бадей), установки лестниц для передвижения людей, прокладки инж. коммуникаций и др. А. ш. с. может быть временной (при стр ве шахты) и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БАДЬЯ — в Горном деле служит для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных работ, когда из за стеснённых условий в шахтном стволе нельзя разместить спец. аварийный подъём. Б. типизированы по вместимости:… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КЛЕТЬ — 1) К. шахтная устройство для подъёма из шахты вагонеток (с полезным ископаемым или пустой породой), спуска и подъёма людей, оборудования и материалов (см. рис.). Применяется в вертик. и наклонных шахтных стволах. К. движется в шахтном стволе по… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТВОЛ — (1) пожарный металлический наконечник гибкого шланга или лафетное устройство для получения компактной или распылённой струи воды, пены, порошка и др. огнетушащих веществ и направления их на очаг горения. Устаревшее название брандспойт; (2) С.… … Большая политехническая энциклопедия
Водоотлив — (a. water pumping, water drainage; н. Wasserhaltung; ф. exhaure; и. desague) удаление шахтных и карьерных вод из горн. выработок. При подземной разработкe различают главный B., предназначенный для откачки общешахтного притока воды, и… … Геологическая энциклопедия
Аварии на шахтах Украины в 2007-2010 годах — Аварии на украинских шахтах происходят нередко до полутора десятков происшествий в год. В большинстве случаев причиной ЧП является обрушение породы или внезапный выброс метана. 2010 13 июня на шахте имени Орджоникидзе в городе Кривой Рог в… … Энциклопедия ньюсмейкеров